Anatoli Dmitrievich Papanov (Bahasa Rusia: Анатолий Дмитриевич Папанов, translit. Anatoliy Dmitriyevich Papanov; 31 Oktober 1922 – 5 Ogos 1987) ialah seorang pelakon suara, pelakon filem dan panggung, guru drama dan pengarah teater Kesatuan Soviet di Teater Satira Moskwa dimana beliau berkhidmat selama hampir 40 tahun. Sebagai pelakon watak berpengaruh, Papanov banyak dikenali menerusi peranan-peranan komedinya dalam sebuah duo dengan temannya Andrei Mironov, meskipun beliau juga memiliki banyak lakonan drama.